lundi 23 mai 2011

4ème jour : Nara et les daims

Nara, c'est aussi la ville des daims... en liberté. Enfin ils sont tous concentrés dans le parc et alentours.




Ils sont considérés comme les messagers des Dieux dans la religion Shinto. Il y en a plus de mille dans la ville et sont considérés comme Trésors nationaux.
Dans le parc et aux alentours (où se concentrent de nombreux temples) on peut acheter des paquets de "shika senbei", de la nourriture pour daim (des espèces de galettes fines, au goût de foin) Oui j'ai gouté... comme dans la série :p et je ne suis pas la seule à l'avoir fait :p


Ils sont très gentils mais deviennent insistants dès qu'ils voient du shika senbei... ils vous suivent, essaient de prendre tout ce qui dépasse. De mon côté les daims ont pu goûter à mon chèche, mon gilet, mon cordon d'appareil photo et mon plan.

La suite demain car il est déjà très tard et il y a pas mal de choses à montrer sur Nara ! Toutes les photos du voyage sont disponibles dans l'album Picasa à cette adresse  https://picasaweb.google.com/annelaure.jean/Japon?feat=directlink ou en cliquant sur le diaporama à droite.

4ème jour : Nara

Il fallait bien que ça arrive : après 3 jours de très beau temps, la pluie... et au Japon il me semble que la saison des pluies, c'est à partir de juin. J'ai eu une avant-première alors...
Donc c'est sous la pluie que je suis allée à Nara, ville de plus de 370 000 habitants à 45 minutes en train de Kyoto (pas en shinkansen ni direct).

 
Il fut un temps, je n'avais pas pensé à aller voir Nara. Quand on pense au Japon on pense à Tokyo et Kyoto. Eh bien Nara, ça vaut le coup d'y faire un tour une journée. Merci à la série "Shikaotoko Aoniyoshi" (Le fantastique homme-daim) avec un de mes acteurs nippons préférés : Hiroshi Tamaki


Oui l'affiche de la série est un daim (ou shika). Enfin bref, cette série m'a permis de découvrir une ville aux trésors remarquables.
Quelques éléments clés :
- Nara était la capitale du Japon au VIIIème siècle
- Huit sites sont classés au patrimoine mondial de l'humanité

dimanche 22 mai 2011

3ème jour : les vieux quartiers de Kyoto : Gion et Ponto-chô

Dans la soirée, je me suis baladée dans le quartier de Gion, quartier des geishas et connu pour ses vieilles maisons en bois. J'ai vu quelques rares geishas (ce n'était pas vraiment l'heure des sorties) mais pas eu le temps de les prendre en photo (j'irai voir un spectacle s'il reste de la place).
Voici déjà quelques photos :


Ponto-chô est aussi un quartier de geishas mais les rues sont plus étroites (donc pas de voiture). Je n'ai fait qu'une partie de ce quartier

il y a des restaurants traditionnels donnant sur la rivière avec terrasses :


J'ai pu manger dans l'un d'eux mais plutôt à l'intérieur (complet en terrasse)
aubergines grillées et champignons (shitake il me semble)
 poivrons un peu piquants

3ème jour : Daitoku-ji

Il y a 24 temples... Je me suis un peu baladée suivant quelques allées




 Et finalement en visitant un temple je suis arrivée dans cette pièce


Dans laquelle j'ai discuté avec un japonais de 68 ans à la retraite qui avait l'air très content de discuter avec une étrangère (il faut dire que chaque jour, je vois très peu de touristes occidentaux mais il y a quand même quelques français !!!). Discussion en anglais, japonais et avec apprentissage du français :)

3ème jour : okonomiyaki

Pour clore les premières visites de la journée, une fois n'est pas coutume, j'ai mangé japonais : un okonomiyaki (crêpe/pizza) que j'ai fait moi-même avec l'aide d'un serveur quand même parce qu'il fallait qu'il rattrape mes bêtises :)

En images :
1ère étape





2ème étape (après avoir mélangé ce qu'il y avait dans le bol)


3ème étape :

4ème étape :

3ème jour : le temple Ryôan-ji

Après avoir mangé une espèce de pâtisserie sur le site du pavillon d'or (je n'ai pas tout mangé, c'est trop sucré)

, je suis allée voir un temple que je connaissais pas mais qui méritait le détour : le temple de Ryôan-ji qui abrite un jardin zen de sable et de pierres considéré comme le plus parfait jamais conçu, et oui ! (c'est mon guide qui le dit). Enfin il n'empêche que ce jardin a été inscrit au patrimoine mondial de l'humanité et le voici :
Très dur à prendre en photo ! Mais parfait pour la méditation, beaucoup s'assoient devant, discutent ou contemplent ce jardin.

Contrairement au pavillon d'or, on peut voir l'intérieur :

3ème jour : le Pavillon d'Or

Disons, que pour moi c'est l'un des monuments qui me faisait rêver, je l'avais en fond d'écran sur mon pc, téléphone portable (jusqu'à ce que j'y mette un daim de Nara...). Et puis voilà, je l'ai vu en vrai !
 entrée du site

Le pavillon d'or était au XIVème siècle la résidence du shogun Ashikaga Yoshimistu juste avant son retrait politique. Après sa mort, c'est devenu un temple qui brûla de nombreuses fois puis reconstruit.