Au fait je suis descendue sur Hiroshima pour voir la fameuse porte (torii) de Miyajima qui est à moins d'une heure en accumulant plusieurs moyens de transports :
- le tram (20 min) :
ce sont les plus vieux. Les plus modernes ressemblent au T3 :)
- le train (20 min)
- le ferry (10 min) parce qu'il faut aller sur une île
Merci le JR pass pour le train et le ferry :)
L'île de Miyajima est considérée par le shintoïsme comme une entité divine. Forêt intacte, peuplée de daims (qui viennent aussi voir les touristes) est sillonnée de chemin de randonnées (que malheureusement je n'ai pu faire car le temps ne prêtait pas à une marche dans la forêt)
Bon voici le magnifique torii à marée basse :
A marée semi-haute :
En face du temple se trouve le sanctuaire de Itsukushima-jinja.
Et sur la pente du mont Misen derrière le sanctuaire, le temple Daisho-in
La spécialité de Miyajima : le kaki (huître crue ou grillée à la braise). j'ai pris à la braise et avec du udon.
Et comme toujours les daims :
dimanche 29 mai 2011
8ème jour : Hiroshima et son château
Bon après cette visite peu réjouissante je suis allée au château, sous la pluie... encore (j'ai su après pourquoi il pleuvait tant).
Le château d'Hiroshima a été construit en 1589 mais totalement détruit après le passage de la bombe (trop près de l'épicentre). Il a été reconstruit en 1958 au milieu de son ancien parc. Un eucalyptus du parc qui avait totalement été calciné est revenu à la vie (je l'ai peut-être vu mais pas mal d'arbres avaient des pancartes). Cet eucalyptus a redonné espoir aux habitants.
un temple à côté mais je ne sais pas lequel...
Quelques vues de la ville, toute reconstruite !
Et une petite photo souvenir :
Le château d'Hiroshima a été construit en 1589 mais totalement détruit après le passage de la bombe (trop près de l'épicentre). Il a été reconstruit en 1958 au milieu de son ancien parc. Un eucalyptus du parc qui avait totalement été calciné est revenu à la vie (je l'ai peut-être vu mais pas mal d'arbres avaient des pancartes). Cet eucalyptus a redonné espoir aux habitants.
un temple à côté mais je ne sais pas lequel...
Quelques vues de la ville, toute reconstruite !
Et une petite photo souvenir :
avec le tic japonais, encore...
8ème jour : Hiroshima, un peu d'histoire du XXème siècle
Et c'est reparti, encore plus au sud (à près de 700 km de Tokyo) : Hiroshima, en Shinkansen bien sûr et toujours dans le sens de la marche puisque les sièges ont été pivotés !
enfin ce shinkansen c'était pour aller à Osaka, il n'y a pas de ligne directe entre Kyoto et Hiroshima apparemment.
toujours dans ce même shinkansen : la place que j'ai !!! Même dans l'avion il y a moins de place... Pour manger le plateau est trop loin lol.
Hiroshima... tout le monde le sait, ville touchée par la première bombe atomique de l'histoire à la fin de la seconde guerre mondiale.Actuellement la ville a été entièrement reconstruite (sauf un bâtiment, on le verra après).
Voici une vue du pont menant au musée de Hiroshima pour la paix et parc de la paix. Ce quartier a été presque entièrement rasé par la bombe.
c'est pas très réjouissant mais voici le plan du quartier, juste après le passage de la bombe. Il faut dire que le musée montre tout, avant, pendant, après, les objets retrouvés, les conséquences sur la ville, la santé des personnes (d'ailleurs une salle du musée est consacrée aux conséquences sur la santé, aux brûlures des victimes etc... mmm on passe vite son chemin...) et enfin la reconstruction de la ville. J'avais la petite larme à l’œil à la fin quand même, au milieu de tous les groupes scolaires, beaucoup de primaires d'ailleurs.
la cloche de la paix. au centre les noms connus des victimes de la bombe sont inscrits sur un cénotaphe.
mémorial des enfants. En souvenir de Sasaki Sadako, une enfant de deux ans qui sort indemne de l'explosion (elle était à 2 km de l'épicentre, donc assez proche) mais qui mourut neuf ans plus tard des suites de son exposition aux radiations.
Des enfants sont venus chanter et déposer des grues en papier à la mémoire de cette jeune fille. La grue et cette fillette sont devenus un symbole pour la paix.
le dôme de la bombe A (ancien palais du développement industriel conçu en 1915 par un architecte tchèque)
c'est le bâtiment le plus proche de l'épicentre qui a "résisté" à l'explosion.
Après plusieurs débats, le bâtiment est resté tel quel pour qu'il soit le témoin pour les générations futures.
enfin ce shinkansen c'était pour aller à Osaka, il n'y a pas de ligne directe entre Kyoto et Hiroshima apparemment.
toujours dans ce même shinkansen : la place que j'ai !!! Même dans l'avion il y a moins de place... Pour manger le plateau est trop loin lol.
manoeuvre de retournement des sièges (ils vont trop vite !)
Hiroshima... tout le monde le sait, ville touchée par la première bombe atomique de l'histoire à la fin de la seconde guerre mondiale.Actuellement la ville a été entièrement reconstruite (sauf un bâtiment, on le verra après).
Voici une vue du pont menant au musée de Hiroshima pour la paix et parc de la paix. Ce quartier a été presque entièrement rasé par la bombe.
Le musée
c'est pas très réjouissant mais voici le plan du quartier, juste après le passage de la bombe. Il faut dire que le musée montre tout, avant, pendant, après, les objets retrouvés, les conséquences sur la ville, la santé des personnes (d'ailleurs une salle du musée est consacrée aux conséquences sur la santé, aux brûlures des victimes etc... mmm on passe vite son chemin...) et enfin la reconstruction de la ville. J'avais la petite larme à l’œil à la fin quand même, au milieu de tous les groupes scolaires, beaucoup de primaires d'ailleurs.
la cloche de la paix. au centre les noms connus des victimes de la bombe sont inscrits sur un cénotaphe.
mémorial des enfants. En souvenir de Sasaki Sadako, une enfant de deux ans qui sort indemne de l'explosion (elle était à 2 km de l'épicentre, donc assez proche) mais qui mourut neuf ans plus tard des suites de son exposition aux radiations.
Des enfants sont venus chanter et déposer des grues en papier à la mémoire de cette jeune fille. La grue et cette fillette sont devenus un symbole pour la paix.
le dôme de la bombe A (ancien palais du développement industriel conçu en 1915 par un architecte tchèque)
c'est le bâtiment le plus proche de l'épicentre qui a "résisté" à l'explosion.
Après plusieurs débats, le bâtiment est resté tel quel pour qu'il soit le témoin pour les générations futures.
Aparté pour ma mère
Aujourd'hui c'est la fête des mères. Donc maman, je te souhaite une bonne fête :)
Et bonne fête à toutes les mamans :)
Et bonne fête à toutes les mamans :)
samedi 28 mai 2011
7ème jour : Kyoto la nuit et un clin d'oeil
Bon voilà dernière soirée à Kyoto.
Pour le dîner j'ai essayé un curry dans une chaîne de restaurants qui s'appelle curry house coco ichibanya
Sinon voici quelques photos de la rue à côté de mon auberge
là c'est l'entrée d'une galerie commerciale qui débouche sur une autre avenue. J'en ai vu aussi à Osaka, Hiroshima et Tokyo.
Et voici le petit clin d'oeil spécial pour Sophie !
La suite demain :)
Pour le dîner j'ai essayé un curry dans une chaîne de restaurants qui s'appelle curry house coco ichibanya
C'était pas trop mal mais je pense qu'il y a mieux.
Sinon voici quelques photos de la rue à côté de mon auberge
là c'est l'entrée d'une galerie commerciale qui débouche sur une autre avenue. J'en ai vu aussi à Osaka, Hiroshima et Tokyo.
Et voici le petit clin d'oeil spécial pour Sophie !
La suite demain :)
7ème jour : Kyoto et le temple Kiyomizu
Après les 30000 torii, je suis allée voir ce temple, qui une fois n'est pas coutume, se trouve en hauteur...
Ce temple a été construit en 1633 par Tokugawa Iemitsu. La véranda du bâtiment principal repose sur 139 pilotis.
Ce temple a été construit en 1633 par Tokugawa Iemitsu. La véranda du bâtiment principal repose sur 139 pilotis.
7ème jour : Kyoto et le sanctuaire de Fushimi Inari
Aller pour ce dernier jour à Kyoto, j'ai voulu faire une journée moins chargée. De toute façon, je ne pouvais pas tout voir en 3 jours et demi...
Le sanctuaire de Fuishimi Inari (la divinité Inari est associée au renard dans la religio shinto), connu pour ses 30000 portes (torii).
Ce sanctuaire a été construit par une famille originaire de Corée au VIIIème siècle. Il protégeait les cultures de riz. Autrefois les agriculteurs offraient au renard des victuailles. Aujourd'hui ce sont les hommes d'affaires qui font élever un torii gravé au nom de leur entreprise. A renouveler tous les 10 ans... :)
Je me suis encore retrouvée au milieu de collégiens et lycées en voyage scolaire. D'ailleurs j'ai été interviewée par un groupe (ça fait partie des devoirs lorsqu'ils sont en voyage scolaire, pour parler anglais).
A noter qu'il y a 5 km de portes à travers la montagne. Un couple de japonais m'a indiqué (en japonais et avec des signes) que j'en avais pour au moins 2 à 3h...Non je n'ai pas fait les 5km, sous 28°C au soleil, d'ailleurs je me suis arrêtée pour le déjeuner dans ce magnifique restaurant de montagne, où j'ai pu manger un kitsune udon au tofu frit. C'était super bon !!!
il fallait que je prenne en photo les toilettes, celle qui m'avait prise en photo avant m'avait dit d'y aller en me laissant la surprise. Sur la cuvette il y a une espèce de moquette violette lol. Et pas de chasse d'eau, juste un trou...
Finalement je suis arrivée en haut d'une colline avec cette vue de Kyoto
Et oui c'est haut... à pieds sous 28°C au soleil (et oui j'ai bronzé)
Le sanctuaire de Fuishimi Inari (la divinité Inari est associée au renard dans la religio shinto), connu pour ses 30000 portes (torii).
Ce sanctuaire a été construit par une famille originaire de Corée au VIIIème siècle. Il protégeait les cultures de riz. Autrefois les agriculteurs offraient au renard des victuailles. Aujourd'hui ce sont les hommes d'affaires qui font élever un torii gravé au nom de leur entreprise. A renouveler tous les 10 ans... :)
mince je commence à avoir le tic japonais :)
A noter qu'il y a 5 km de portes à travers la montagne. Un couple de japonais m'a indiqué (en japonais et avec des signes) que j'en avais pour au moins 2 à 3h...Non je n'ai pas fait les 5km, sous 28°C au soleil, d'ailleurs je me suis arrêtée pour le déjeuner dans ce magnifique restaurant de montagne, où j'ai pu manger un kitsune udon au tofu frit. C'était super bon !!!
il fallait que je prenne en photo les toilettes, celle qui m'avait prise en photo avant m'avait dit d'y aller en me laissant la surprise. Sur la cuvette il y a une espèce de moquette violette lol. Et pas de chasse d'eau, juste un trou...
Finalement je suis arrivée en haut d'une colline avec cette vue de Kyoto
Et oui c'est haut... à pieds sous 28°C au soleil (et oui j'ai bronzé)
Inscription à :
Articles (Atom)
